On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.

In Lincoln City, some inhabitants have extraordinary abilities. Most live below the poverty line, under the close surveillance of a heavily militarized police force. Connor, a construction worker with powers,…