Vaudevillians is a sharp, darkly comic look at the lives of two dysfunctional sociopaths, who just want to ‘fit in’ with society, to become good neighbors and help out in…